Loading...

BUBU 跳恰恰—幕後花絮

2026/11/17
BUBU 木飛車設計團隊與木構製作現場
專欄

「BUBU 跳恰恰」是一場透過遊戲延續傳統文化的木藝教育實驗,以一座木製玩具賽車軌道,搭配國產木材、自然材料採集,以及木藝知識為切角的手作課程,透過親手實作,重新發現木材的魅力。

這場實驗巧妙延伸了自2017 年啟動的「木藝扎根計畫」,大溪木博館結合「木育」概念,透過各種教育活動,引領孩子親近木藝。「BUBU 跳恰恰——手作木飛車計畫」於2024 年首度啟航,一路走出大溪,讓更多孩子感受木飛車的美好。本期讓我們回到源頭,拆解這台木飛車的靈感起源與打造的過程!

 

從手作一台木飛車,到打造一座木育遊戲場

親子共同手作木飛車

親子共同手作木飛車

木頭在大溪是人們生活的一部分,過去木匠會拿家具製作剩下的邊角料,做成木陀螺,讓孩子在街屋的亭仔腳(騎樓)玩耍,而「BUBU 跳恰恰」便從這份歷史記憶中汲取靈感,以木頭組裝為原則,結合臺灣國產材、邊角料與自然材料,打造兼具手藝與心意的重要玩具,讓孩童在體驗中貼近土地、發揮創意並與父母共同創作,重振這份「為下一代手作」的獨特價值。

大自然材料、邊角料、國產材、兒童、創意、木藝師
 

1 手作體驗桌與展示檯

從文化展示、手作體驗到賽車實測,手作體驗桌以有機的線條桌板造型,呼應現場的設計語彙

2 神桌腳設計元素

桌腳採用神桌腳的工藝曲線,呼應以神桌聞名的大溪木藝

3 BUBU 跳恰恰飛行軌道

積木型模組化的軌道系統,搭配立體拼接支架,拆卸後可收納為一個棧板的積木塔

4 模組化軌道單元與多變坡度系統

可依場域延伸長度(3 米至9米),並切換競賽坡度或幼兒平面路徑,以通用設計確保全年齡無障礙體驗

5 免螺絲卡榫結構

組裝上以卡榫設計固定代替螺絲,具備極高靈活性,讓造型變換更為彈性

 

打開設計的腦袋

模組化木製軌道組裝

模組化木製軌道組裝
 

✸ 體驗教案|大溪木博館

博物館的角色是推動木藝教育的薪傳永續,有次在龍潭高原國小旁觀「好時光玩具車」課程時,孩子們連車輪都還沒黏好就急著將木車放到各種斜坡試車。那時我們便想,在這充滿塑膠玩具的時代,何不讓小木車走出學校,讓更多孩子接觸木材質,成為父母也能陪伴打造的第一個木玩具呢?

「BUBU 跳恰恰」啟動之初,我們募集到五組木藝匠師願意以自身的產品、課程或技術轉化加入開發,而在這幾年受邀巡迴中,木博館亦陸續開發了不同體驗教案,間接讓木藝教育在跨城市與世代間得到活化與延續。

——詹雅如

✸ 創意策略|霧里有限公司

從一台會奔跑的木車車、到一套可以巡迴各地的遊戲系統,霧里的角色是創意和策略,不斷思考體驗場域如何圍塑、體驗環節如何融入大溪DNA,讓設計到位、把故事說好。

回顧初始,企劃落地後,每個人都在挑戰自己的極限,設計、預算、製作和時間的各種突破、拉扯與緊繃,而極限終點反而變成一股強大的力量。

歷經兩年巡迴,團隊因「BUBU 跳恰恰」受邀出場不斷合體和擴張,但我印象最深刻的畫面仍然是第一次軌道和展示桌組完工時,大家一起合力扛上貨車、到現場一起看圖組裝的畫面。

——楊婷嵐

✸ 裝置設計|場外 OFF-SITE

一座可以拆卸,也能因應不同場地重新組裝的木製軌道,是「BUBU 跳恰恰」的設計起點。

我們將軌道拆解成不同模組,可以適應不同場館的空間條件進行水平或垂直組裝;軌道支架則取自雪花片積木概念,在設計上加入有機線條的側面,更有想像力,同時創造許多小平台來放置展示車,讓小朋友可以自由玩耍。

製作過程透過機器加工,呈現手工的質感,並結合不同技法,讓大溪多面向的木工藝能在這座軌道裝置中一起呈現出來。

——姜秉汎

✸ 製作整合|和峰木創

作為製作與整合者,我的角色是「成全」——讓設計在現實裡被實踐。

拿到設計圖、面對極限工期,我的 Plan B 被企劃團隊完全忽略(笑),於是抱著就衝吧的心情,以CNC 數位精密加工為基底,後續工序靠著隆達傢俱行的繼達、大易藝術的泓儒、堂和神桌的裕凰等藝師級老師傅合力接力,甚至把部分元件扛回廠內,以傳統機具高速補位救援。當零組件在現場完美咬合的那一刻,那種巨大的成就感無可取代。

我看見真正的協作不是主雇關係,而是同業夥伴在對等的信任下各顯神通。慶幸自己具備「成全」的能力,成全設計的瘋狂野心,也成全了大溪職人最純粹的團結與底氣。

——李汪達

✸ 木工藝文化|堂和神桌

(大家說)我的角色是精神領袖,實際上除了共同進行加工製作外,設計師希望我將傳統神桌語彙化入特製桌子的桌腳,取其形意轉譯,這個任務雖一度讓固守傳統的父親皺眉,但完成那刻,我感覺那份傳承和分享的使命感是真的灌注進裝置裡了。

這也影響到我想做木藝傳承的心,應該可以從更多日常著手,因此陸續開發了給幼兒的寶貝抓握車、符合大溪特色的豆干車等等,不僅可以搭配軌道也可以作為貼心的禮物。

早期總想著要做大事、重現大溪木藝風華,但經過BUBU 計畫後,忽然發現把自己能做的每一件小事做好,就是成就大事的起點。

——黃裕凰
 

移動式文化 IP!從大溪駛向世界的木飛車

結合自然材料的木飛車成品

結合自然材料的木飛車成品

手作木飛車計畫除了凝聚大溪地方職人的情感,也在過程中達成社會設計中,運用設計思考來跨界共創、提升社區發展等創新精神,無形中催化了在地木工藝師的思考與協作。當彼此都無私地為孩子絞盡腦汁、打造更好的遊戲體驗,想著「我的技術還可以拿來做什麼、改良什麼?」時,也悄悄地放下了過往藏私競爭的傳統壁壘,轉而為攜手共創、交換知識經驗的集體凝聚力,讓原本分散在不同工藝脈絡裡的技術,在同一個遊戲中碰面、交流與互補。

「BUBU 跳恰恰」沒有將自己做成一個固定的遊具,而是透過模組化的軌道,成為一個可以因應場地狀態,自由調整長度、坡度,並進行組裝的活動式遊具,更能因地制宜地開辦「手作木飛車工作坊」,因應不同年齡層的參與者,來設計不同的路徑。

隨著木藝藉著遊戲重回大溪的生活,這座軌道也開始移動,一路從坪林、桃園到台北,歷經一年多跨足七座城市的實驗,走進各式工藝文化交流的現場,成功從地域性的文化推廣演變為具有高度擴展性的移動式文化IP,更榮獲2026 金點設計獎標章。

回溯初衷,那個為了讓大溪的孩子重新愛上木頭、同時延續前人拿邊角料做陀螺給孩子的心意,「BUBU 跳恰恰」透過創新的設計思考,變成一套可以組裝、奔跑,也可以帶往不同城市的行動展演,引領大溪木藝走向世界。木頭沒有變,但木頭與人的關係,正在一次又一次飛越軌道的創意木飛車誕生中,重新緊密連結。